W kolejny wieczór intuicja również nie zawiodła policjantów. Tym razem zwrócili uwagę na volkswagena, który na widok radiowozu przyśpieszył i próbował odjechać. Funkcjonariusze zatrzymali auto do kontroli. Jego kierowcą był 22-latek, który jak się wkrótce okazało posiadał substancje zabronione. W wyniku przeszukania policjanci znaleźli przy kierowcy, a także w kierowanym przez niego aucie susz roślinny. Po wstępnych badaniach wyszło na jaw, że to marihuana o wadze ponad szesciu gramów.

Zarówno 31, jak i 22-latek zostali zatrzymani przez funkcjonariuszy. Obaj usłyszeli już zarzuty dotyczące złamania przepisów ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. Za to, że posiadali narkotyki grozi im teraz kara do trzech lat pozbawienia wolności.